Les différents types de communication : verbal, paraverbal, non-verbal (et le mythe des 93 %)

Les différents types de communication : verbal, paraverbal, non-verbal (et le mythe des 93 %)

On croit souvent que communiquer, c’est « bien choisir ses mots ». C’est une partie de l’histoire, mais une partie seulement. Quand vous parlez à quelqu’un, vous émettez en réalité plusieurs messages en même temps : ce que vous dites, la façon dont votre voix le dit, et ce que votre corps raconte pendant ce temps-là. Comprendre ces différents registres — et savoir qu’ils peuvent se contredire — est la base d’une communication claire. Passons-les en revue, sans mythe ni raccourci.

Le verbal : le contenu, les mots

La communication verbale, c’est le contenu explicite : les mots, les phrases, les idées que vous formulez. C’est le canal le plus conscient et le plus maîtrisable — celui sur lequel on se concentre spontanément. Son atout est la précision : seul le langage permet de nommer une abstraction, de poser une condition, de raconter hier et d’anticiper demain. Son piège est de croire qu’il suffit : un message verbalement parfait peut échouer si la voix et le corps disent autre chose.

Le linguiste Roman Jakobson a montré, dans sa communication « Linguistique et poétique » (parue dans Style in Language, MIT Press, 1960), que même le seul langage remplit plusieurs fonctions à la fois : informer sur le monde (fonction référentielle), exprimer une émotion (expressive), agir sur l’autre (conative), maintenir le contact (phatique, comme le « allô ? » au téléphone), jouer avec la forme (poétique) ou parler de la langue elle-même (métalinguistique). Autrement dit : même vos mots « nus » font déjà plusieurs choses en même temps.

Le paraverbal : la voix qui porte les mots

Le paraverbal, c’est comment la voix dit les mots : l’intonation, le ton, le débit, le volume, le rythme, les silences, les « euh ». C’est la couche vocale, étudiée sous le nom de paralangage par le linguiste américain George L. Trager (« Paralanguage: A First Approximation », Studies in Linguistics, 1958). La même phrase — « c’est parfait » — devient un compliment, un reproche ou une ironie mordante selon la seule intonation.

C’est le registre que l’on oublie le plus, alors qu’il porte énormément de l’émotion perçue. Ralentir, baisser d’un ton, ménager une pause avant une phrase importante : ces réglages paraverbaux changent la réception d’un message sans qu’un seul mot soit modifié.

Le non-verbal : le corps qui parle

La communication non-verbale regroupe tout ce que le corps exprime : expressions du visage, regard, gestes, posture, distance avec l’interlocuteur. Elle fonctionne souvent en continu et de façon moins consciente que la parole — raison pour laquelle elle « fuite » nos états internes. Le non-verbal est un sujet à part entière (il mérite son propre guide), mais retenez l’essentiel : c’est le registre qui, en cas de contradiction avec les mots, sème le doute. Quand quelqu’un dit « tout va bien » les mâchoires serrées et le regard fuyant, c’est le corps que l’on croit.

Le mythe des « 93 % de non-verbal »

Vous avez forcément entendu la formule : « les mots ne comptent que pour 7 %, le reste passe par le non-verbal ». C’est l’une des idées reçues les plus tenaces de la communication — et elle déforme gravement la recherche d’origine.

Ce chiffre vient de deux études du psychologue Albert Mehrabian, publiées en 1967 : l’une avec Morton Wiener (« Decoding of inconsistent communications », Journal of Personality and Social Psychology), l’autre avec Susan Ferris (« Inference of attitudes from nonverbal communication in two channels », Journal of Consulting Psychology). Mehrabian en a tiré une équation célèbre : dans le jugement d’une attitude, « sympathie totale = 7 % verbal + 38 % vocal + 55 % facial ».

Le problème n’est pas le chiffre, c’est son usage. Ces expériences portaient sur des cas très particuliers : des messages contradictoires à propos de sentiments (aimer / ne pas aimer), jugés à partir de mots isolés. Elles ne mesuraient pas la transmission d’information dans une conversation normale, où les mots sont indispensables. Mehrabian lui-même a tenu à préciser : « À moins qu’un communicant ne parle de ses sentiments ou de ses attitudes, ces équations ne sont pas applicables. » Conclusion honnête : le non-verbal est capital quand il s’agit d’émotions et de cohérence, mais prétendre que « 93 % de la communication est non-verbale » est un contresens. Pour expliquer un trajet ou un contrat, vos mots comptent pour bien plus que 7 %.

Aller plus loin

Découvrez notre guide complet

L'Art de Bien Communiquer

Voir le guide

La communication écrite et digitale : quand le ton se perd

L’écrit (e-mail, message, note) est un type de communication à part : il garde le verbal mais perd le paraverbal et le non-verbal. D’où un piège documenté. Dans une étude restée célèbre (Kruger, Epley, Parker & Ng, « Egocentrism over e-mail: Can we communicate as well as we think? », Journal of Personality and Social Psychology, 2005), des participants pensaient que leur ton — sérieux ou sarcastique — serait correctement décodé environ 78 % du temps. En réalité, leurs destinataires ne l’identifiaient que dans environ 56 % des cas, soit à peine mieux que le hasard. Le même message lu à voix haute était, lui, compris dans environ 73 % des cas.

La raison est l’égocentrisme : à l’écrit, vous « entendez » votre propre intention dans votre tête et vous surestimez à quel point elle transparaît. La leçon pratique est simple : à l’écrit, ne comptez pas sur le ton. Explicitez l’intention, bannissez l’ironie ambiguë, et réservez les sujets sensibles à la voix ou au face-à-face.

Deux modèles pour s’y retrouver

Le premier modèle, hérité de l’ingénieur Claude Shannon (« A Mathematical Theory of Communication », Bell System Technical Journal, 1948, puis l’ouvrage avec Warren Weaver en 1949), décrit la communication comme une chaîne : une source encode un message, l’envoie par un canal, un récepteur le décode. Entre les deux, un « bruit » peut déformer le signal. C’est à l’origine un modèle technique (le téléphone), mais la métaphore du bruit reste éclairante pour tout malentendu : le message reçu n’est jamais exactement le message émis.

Le second, les six fonctions de Jakobson évoquées plus haut, rappelle qu’un même énoncé poursuit plusieurs buts à la fois. Ensemble, ces deux modèles disent la même chose avec des mots différents : communiquer n’est pas verser de l’information dans une tête, c’est un processus fragile où plusieurs couches — verbale, vocale, corporelle — doivent pointer dans la même direction.

Un cas concret

Élodie, cheffe de projet, annonce à son équipe une réorganisation qu’elle veut rassurante. Son texte est impeccable : « C’est une bonne nouvelle, cela va alléger votre charge. » Mais elle le lit vite, d’une voix tendue, les bras croisés, les yeux sur ses notes. Résultat : la salle sort inquiète. Le verbal disait « bonne nouvelle », le paraverbal et le non-verbal criaient « problème » — et, en cas de contradiction, c’est le corps que l’on croit.

La semaine suivante, pour un message équivalent, Élodie change trois choses, sans toucher au fond : elle ralentit, ménage une pause avant le mot « bonne nouvelle », décroise les bras et regarde les gens. Même contenu, réception opposée. Puis elle commet la dernière erreur à ne pas faire : elle complète par un e-mail laconique « RAS, tout est positif 👍 » que la moitié de l’équipe lit comme sec, voire ironique — exactement le piège du ton perdu à l’écrit. La leçon qu’elle en tire : aligner ses registres à l’oral, et sur-expliciter à l’écrit.

Retenir l’essentiel

On communique sur plusieurs canaux simultanés : le verbal (les mots, précis mais insuffisants), le paraverbal (la voix, qui porte l’émotion) et le non-verbal (le corps, qui trahit les contradictions), auxquels s’ajoute l’écrit, amputé du ton. Oubliez le mythe des « 93 % de non-verbal » : il repose sur des expériences de Mehrabian limitées aux messages contradictoires sur les sentiments, et son auteur lui-même a mis en garde contre sa généralisation. La règle d’or tient en une phrase : une communication efficace est une communication alignée, où le mot, la voix et le corps disent la même chose — et où, à l’écrit, on remplace le ton par des mots explicites.

Guide recommande

L'Art de Bien Communiquer

Écouter vraiment, s'exprimer avec justesse, gérer les conflits et créer du lien. 8 chapitres sourcés (Rogers, Rosenberg, Goleman, Gottman…) + plan d'action sur 30 jours.

9,90 € — Decouvrir

Cet article vous a plu ?

Recevez nos prochains articles et un guide gratuit.